{"title":"カウウェラコレクション","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eハワイでは、夏（\u003cem data-start=\"434\" data-end=\"443\"\u003ekauwela\u003c\/em\u003e）は単なる季節ではなく、生き方そのものです。弊社の\u003cstrong data-start=\"490\" data-end=\"512\"\u003eカウウェラコレクション\u003c\/strong\u003eは、太陽が降り注ぐ日々や暖かい風が一年中続く、終わりのない夏の感覚を称えます。ハイアットリージェンシー、アロハコレクション、サマークラブとのコラボレーションからインスピレーションを得たこのコレクションは、ハワイの風景の活気と、文化的遺産やアイランドリビングを尊重するデザインを融合させています。各アイテムは、ハワイの夏の喜び、暖かさ、時代を超えた精神をご自宅でお楽しみいただけるよう、心を込めて作られています。\u003c\/p\u003e","products":[{"product_id":"ki-square-pillowcase","title":"Kīスクエアピローケース","description":"\u003cp\u003eモスとアイボリーの落ち着いた色合いをご用意した「Kī スクエアピローケース」で、活力と成長をお部屋に取り入れましょう。オーガニックな配色と植物をモチーフにしたこのピローケースは、自然を身近に感じさせます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e汎用性と多様な用途でハワイ先住民に大切にされてきた人気のティプラント（ʻōhiʻa lehua）は、当社の特徴的なKīプリントのインスピレーションとなっています。デザインには、上下に交互に配置されたティの葉の形が特徴で、スタイリッシュでありながら自然な線と色のパターンが織りなすレイを形成しています。Kīプリントは、文化、建築、デザインの豊かな交差を象徴し、自然と芸術性の調和を称えています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eKī スクエアピローケースの仕様：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e20インチ x 20インチ ピローケース\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eポリエステル100％ 厚手リネン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eデュポンテフロン仕上げ、防汚・防汚加工\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100,000回耐摩耗試験済み\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eホスピタリティグレード\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e屋内での使用に適しています\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e隠しジッパー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eハワイ製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e洗濯機または手洗い可能\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e中材は別売りです\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NOHO HOME","offers":[{"title":"Moss \u0026 Ivory \/ 標準 \/ 20インチ x 20インチ","offer_id":39335470792757,"sku":"Kī Square PillowcaseMOSIVSTA20\" x 20\"","price":76.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"みかん \/ 標準 \/ 20インチ x 20インチ","offer_id":40792637374517,"sku":"Kī Square PillowcaseTANGSTA20\" x 20\"","price":79.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ティール \/ 標準 \/ 20インチ x 20インチ","offer_id":44708480450613,"sku":"Kī Square PillowcaseTEASTA20\" x 20\"","price":79.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/1154\/9237\/products\/ki-square-pillowcase-pillowcase-3201157.png?v=1758572150"},{"product_id":"ʻolali-square-decor-pillowcase","title":"ʻŌlaliスクエアデコレーションピローケース","description":"\u003cp\u003eハワイ語で「ʻŌlali（オーラリ）」は、海を進む船や潮流に乗って泳ぐイルカのように、滑らかに進むことを意味します。サメのひれやクジラの尾が波間から顔を出す様を思わせる有機的な三角形が、自然の満ち引きにインスパイアされたリズミカルなダンスのように集合しています。オーラリのプリントは、現代の思慮深い交流、実践、革新を導く「\u003cem\u003ekilo\u003c\/em\u003e（キロ）」、つまり注意深い観察といった先住民の知識の概念を取り入れています。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003e「オーラリ」スクエアピローケースの仕様:\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003e20インチ x 20インチのピローケース\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e100% ヘビーポリエステルリネン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eDuPontテフロン加工（防汚・撥水加工）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e耐久性100,000回（二重摩擦テスト）\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eホテル仕様\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e屋内使用に適しています\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e隠しファスナー\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eハワイ製\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e洗濯機または手洗い可能\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e中材は別売りです\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"Noho Home","offers":[{"title":"日没 \/ 標準 \/ 20インチ x 20インチ","offer_id":44708482482229,"sku":"Olali Square PillowcaseSUNSTA20\" x 20\"","price":79.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ティール \/ 標準 \/ 20インチ x 20インチ","offer_id":42596144873525,"sku":"Olali Square PillowcaseTEASTA20\" x 20\"","price":79.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/1154\/9237\/files\/olali-square-decor-pillowcase-pillowcase-8459358.jpg?v=1758571907"},{"product_id":"uka-square-pillowcase","title":"Uka スクエアピローケース","description":"\u003cp data-start=\"129\" data-end=\"169\"\u003e\u003cstrong data-start=\"129\" data-end=\"167\"\u003eNoho Home Uka スクエアピローケース\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"171\" data-end=\"754\"\u003eハワイ語で「内陸」や「山」を意味する\u003cem data-start=\"201\" data-end=\"206\"\u003euka\u003c\/em\u003eにインスパイアされた\u003cstrong data-start=\"244\" data-end=\"269\"\u003eUka スクエアピローケース\u003c\/strong\u003eは、ハワイの内陸の景色の力強さと静けさを反映しています。このデザインは、豊かな森、涼しいそよ風、そして島々の生命を育む山の存在感とのバランスを称えています。繊細でありながら印象的な\u003cstrong data-start=\"503\" data-end=\"510\"\u003eUka\u003c\/strong\u003eは、ハワイの自然の美しさのエッセンスをあなたの家にもたらし、クラシックなインテリアと現代的なインテリアの両方を引き立てるモダンなアクセントを提供します。重ねて使うのに最適で、どんな空間にも奥行き、質感、そして島の優雅さを加えます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"169\" data-end=\"210\"\u003eUka ピローケースの仕様：\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e•    20インチ x 20インチのピローケース\u003cbr\u003e    •    100% ヘビーポリエステルリネン\u003cbr\u003e    •    防汚性、耐汚れ性\u003cbr\u003e    •    100,000回往復摩擦試験クリア\u003cbr\u003e    •    ホスピタリティグレード\u003cbr\u003e    •    屋内での使用に適しています\u003cbr\u003e    •    隠しジッパー\u003cbr\u003e    •    ハワイ製\u003cbr\u003e    •    洗濯機または手洗い可能\u003cbr\u003e    •    インサートは別売りです\u003c\/p\u003e","brand":"NOHO HOME","offers":[{"title":"オレンジ","offer_id":44706104803381,"sku":"Uka Square PillowcaseORGSTA20\" X 20\"","price":79.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"ターコイズ","offer_id":44706104836149,"sku":"Uka Square PillowcaseTURQSTA20\" X 20\"","price":79.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/1154\/9237\/files\/uka-square-pillowcase-pillowcase-8514986.jpg?v=1759919436"},{"product_id":"pupu-kuiki-square-pillowcase","title":"ププクイキスクエアピローケース","description":"\u003cp data-start=\"169\" data-end=\"212\"\u003e\u003cstrong data-start=\"169\" data-end=\"210\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003ePūpū Kuikiスクエアピロー（Noho Home）\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp data-start=\"214\" data-end=\"748\"\u003eハワイの貝殻のレイの繊細な美しさにインスパイアされた\u003cstrong data-start=\"274\" data-end=\"302\"\u003ePūpū Kuikiスクエアピロー\u003c\/strong\u003eは、つながりと職人技を表現しています。「Pūpū kuiki」は、貝殻を丁寧にレイに縫い付けることを指し、忍耐と芸術性の両方を称える伝統です。このデザインは、その繊細でリズミカルなパターンを現代的なテキスタイルに落とし込み、伝統を尊重しながら、現代のインテリアに洗練されたタッチをもたらします。意味のあるアクセントとして、\u003cstrong data-start=\"660\" data-end=\"681\"\u003ePūpū Kuikiピロー\u003c\/strong\u003eは、島の優雅さと文化的な物語をあなたの家にもたらします。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong data-start=\"169\" data-end=\"210\"\u003ePūpū Kuikiピローケースの仕様：\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e•    20インチ x 20インチのピローケース\u003cbr\u003e    •    100%ヘビーポリエステルリネン\u003cbr\u003e    •    防汚・防土加工\u003cbr\u003e    •    100,000回までの二重摩擦\u003cbr\u003e    •    ホスピタリティグレード\u003cbr\u003e    •    屋内での使用に適しています\u003cbr\u003e    •    隠しファスナー\u003cbr\u003e    •    ハワイ製\u003cbr\u003e    •    洗濯機または手洗い可能\u003cbr\u003e    •    中身は別売りです\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NOHO HOME","offers":[{"title":"緑と青","offer_id":44706106409013,"sku":"Pupu Kuiki Square PillowcaseGREBLSTA20\" X 20\"","price":79.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"緑とピンク","offer_id":44706106441781,"sku":"Pupu Kuiki Square PillowcaseGREPKSTA20\" X 20\"","price":79.95,"currency_code":"USD","in_stock":true},{"title":"オレンジ","offer_id":44706106474549,"sku":"Pupu Kuiki Square PillowcaseORGSTA20\" X 20\"","price":79.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/1154\/9237\/files\/pupu-kuiki-square-pillowcase-pillowcase-4722589.jpg?v=1759919439"},{"product_id":"nihoa-square-pillowcase","title":"ニホア スクエアピローケース","description":"\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eニホア スクエアピローケース — カウウェラ コレクション\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカウウェラ コレクションの一部であるニホアのデザインは、暖かさと光が常に存在する、レジリエンス、一体感、そして固く結ばれたコミュニティの強さを称えています。岩だらけの崖が海から堂々とそびえ立つように、この幾何学的なモチーフであるニホアは、文化的なつながりと現代的なスタイルを融合させています。控えめながらも力強く、ʻohana（家族）の永続的な絆を称えながら、沿岸、トロピカル、または現代的なインテリアに洗練されたタッチをもたらします。ハワイで手作りされたニホアの枕カバーは、優雅さの表現であると同時に、ハワイの夏が終わりがないことを思い出させてくれます。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eニホア スクエアピローケースの仕様:\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e    •    20インチ x 20インチの枕カバー\u003cbr\u003e    •    ポリエステルリネン100% (厚手)\u003cbr\u003e    •    防汚・防土加工\u003cbr\u003e    •    100,000回耐摩耗性（ダブルラブ法）\u003cbr\u003e    •    ホスピタリティグレード\u003cbr\u003e    •    屋内での使用に適しています\u003cbr\u003e    •    隠しジッパー\u003cbr\u003e    •    ハワイ製\u003cbr\u003e    •    洗濯機または手洗い可能\u003cbr\u003e    •    中身は別売りです\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e","brand":"NOHO HOME","offers":[{"title":"緑とオレンジ","offer_id":44706107359285,"sku":"Nihoa Square PillowcaseGREORSTA20\" X 20\"","price":79.95,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/1154\/9237\/files\/nihoa-square-pillowcase-pillowcase-8186968.jpg?v=1759919441"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/1154\/9237\/collections\/kauwela-collection-5309036.jpg?v=1758913623","url":"https:\/\/nohohomehawaii.com\/ja-jp\/collections\/kauwela-collection.oembed","provider":"NOHO HOME","version":"1.0","type":"link"}