{"product_id":"kapa-lauaʻe-area-rug","title":"カパ ラウアエ エリアラグ","description":"\u003cp\u003eカパラウアエエリアラグは、ハワイの文化遺産に敬意を表し、伝統的にカパ布の香付けに使用されてきた、香り高いラウアエシダにインスパイアされています。このデザインは、愛された樹皮布の染料に浸透したシダの芳香特性に敬意を表し、土地、祖先、そして精神世界との深いつながりを象徴しています。\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e学術的にはMicrosorum spectrumとして知られるラウアエシダは、蛇の皮やステンドグラスを思わせる印象的な暗い葉脈を持つ、幅広の三角形の葉が特徴です。「ラウアエ」という言葉は「最愛の」または「甘い」と訳され、大切な人への愛情を反映しています。\n\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eカパラウアエエリアラグは、細部にまで細心の注意を払って作られており、伝統とモダンなデザインが見事に融合しています。その複雑な模様とオーガニックな形は、ハワイの自然の美しさを捉え、あらゆる空間に調和のとれた雰囲気を作り出します。\u003c\/p\u003e\n\u003ch3\u003eカパエリアラグの仕様：\u003c\/h3\u003e\n\u003cul\u003e\n\n\u003cli\u003eウール100％、ハンドタフト\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e屋内での使用に適しています\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e定期的な掃除機がけと定期的な回転で美しさを保ちます\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003e必要に応じてウールに適したクリーニング製品のみを使用してください\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eハワイでデザイン\u003c\/li\u003e\n\n\u003cli\u003eインド製\u003c\/li\u003e\n\n\n\u003c\/ul\u003e","brand":"NOHO HOME","offers":[{"title":"緑 \/ 5フィート x 8フィート","offer_id":44334959853621,"sku":"Kapa Lauaʻe Area RugGRN5ft. x 8ft.","price":114700.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"緑 \/ 6フィート x 9フィート","offer_id":44334959886389,"sku":"Kapa Lauaʻe Area RugGRN6ft. x 9ft.","price":131100.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false},{"title":"緑 \/ 8フィート x 10フィート","offer_id":44334959919157,"sku":"Kapa Lauaʻe Area RugGRN8ft. x 10ft.","price":180300.0,"currency_code":"JPY","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/1154\/9237\/files\/kapa-lauae-area-rug-area-rug-8000728.jpg?v=1759919576","url":"https:\/\/nohohomehawaii.com\/ja-jp\/products\/kapa-laua%ca%bbe-area-rug","provider":"NOHO HOME","version":"1.0","type":"link"}