{"product_id":"kauhale-table-runner","title":"カウハレテーブルランナー","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e「Kauhale」は、ハワイの宝、先見者、アロハと永続的な遺産に基づいた空間を創造することに尽力する組織を称える継続的なシリーズである「Legacy of Aloha」コレクションの一部です。このコラボレーションは、思慮深いデザインを通じてコミュニティを高めるとともに、ラフイを支援する経済的エンジンを構築するという共通の目的を反映しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eタロイモ、コミュニティ、ハーナイ、カウハレからインスピレーションを得て、コレクションはあらゆる細部に意味を重ねています。タロイモは、滋養と祖先によってデザインを根付かせます。デザインの繰り返しや織り込みは、つながりと継続性を物語り、ハーナイは互いを思いやる習慣を反映しています。コレクションの中心にあるのは、再構築されたカウハレのモチーフです。これは、オヘ・カパラのスタンプの精神でテキスタイルに変換されており、繰り返しがリズムとなり、パターンが物語となります。デザインは、シェルター、集まり、共同のケアを想起させ、カウハレ・イニシアチブが体現する価値観を反映しています。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eジャレーン・カナニは次のように述べています。「このコレクションは、私たちの共有された歴史、文化、ライフスタイルにつながりを感じさせる空間、私たちが属していることを思い出させる空間を作り出すことです。デザインを通じて、私たちは伝統を尊重しながら、コミュニティに具体的に還元できるものを作り出す機会を得ています。」\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eステートメントと基盤となる要素の両方としてデザインされた各作品は、会話を固定し、つながり、回復力、そして家の意味について熟考するよう誘います。\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eジャレーン・カナニは次のように述べています。「『Legacy of Aloha』を通じて、NOHO HOMEは遺産と革新を結びつけ続け、私たちのルーツを尊重し、私たちの未来に積極的に貢献する製品を創造しています。」\u003c\/p\u003e","brand":"NOHO HOME","offers":[{"title":"緑 \/ 14インチ x 70インチ","offer_id":45120784793653,"sku":"Kauhale Table RunnerGREENLUS14\" x 70\"","price":13200.0,"currency_code":"JPY","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0006\/1154\/9237\/files\/kauhale-table-runner-table-runner-6493580.jpg?v=1776438992","url":"https:\/\/nohohomehawaii.com\/ja-jp\/products\/kauhale-table-runner","provider":"NOHO HOME","version":"1.0","type":"link"}